mercoledì 14 dicembre 2011

Sapori d'Italia!


Ecco cosa ne pensano i corrispondenti di Gap a proposito della nostra cucina italiana.
Noi della 3a B


Sono andata nel negozio di frutta e verdure,

E ho comprato

Un melone e una banana.

Sono andata in gelateria

E ho comprato

Gelati alla panna e alla frutta,

al pistacchio, alla nutella, al cocco e alla menta.

Poi sono andata a casa mia

E ho mangiato tutto questo cibo con un pollo.

Lucie

Sapori della pizza



Una pizza,

un migliaio di ingredienti ,

Della mozzarella che si scioglie in bocca,

il basilico al gusto d'Italia,

Il pomodoro rosso e succoso,

Le olive piccanti,

I fungi cremosi.

E ancora molti altri sapori ..

Julie et Solène



LA PASTA

Ô pasta, tu sei molto bella,

Con la tua mozzarella,

I tuoi genitori,

Sono molto ingegnosi.

Ô pasta, tu sei molto bella,

Con un pochino di prezzemolo,

Il tuo paese è bello,

In tutto il mondo.

Ô pasta, tu sei molto bella,

Con la tua salsa,

La tua città di Napoli

E' la piu fortunata delle città d'Italia.

Antoine e Bruno




La pescheria

In questo negozio ci sono :

Formaggi di salmone

Insalate di sardine

Prosciutti di pescecane

Pizze di meduse .

Charlène et Léo



L'arancino

L'arancino è buono,

L'arancino è bello,

Ecco come l'arancino è fatto:

Con il riso,

Con la bistecca o il formaggio,

E per finire il pane grattato

Ed ecco l'arancino è pronto.

Loïc e Romuald

Connaissez-vous la France?


Le chat Picardie (du Nord)

Le chat Picardie
poursuit
la silhouette
des moulins!

Il se repose dans les
cathédrales gothiques.
et puis, ce chat
ne boit pas de lait
mais il se remplit
avec le champagne!
et enfin il observe
étonné
la magie du temps passé
dans l'architecture bien
conservée!
le chat Picardie exclame:
" C'est magnifique!"

Giorgia Bocco


ROMA

Roma, una bella capitale!
con il Colosseo
che è illuminato nella notte
la geometria del Campidoglio
che è disegnata con cerchi senza fine...
Ma anche il Vaticano
dove c'è il Papa.
E non dimentichiamo
Romolo e Remo!


Solène

Pronti per partire?


Gli alunni delle classi prime a PRACATINAT!
SI RINNOVA L'APPUNTAMENTO!

lunedì 12 dicembre 2011

JE NE SUIS PAS LE FEU, JE SUIS L'ENVIE DE DONNER CHALEUR!



JE NE SUIS PAS UN STYLO, MAIS LE BESOIN D'ÉCRIRE MES MEILLEURS VŒUX!


Je ne suis pas un compas.... moi, je suis l'envie de tourner!
Et moi, je ne suis pas la neige -disait la neige- mais la douceur de tomber calme
ANDREA

Je ne suis pas une clochette mais le désir d'une pause... je suis la joie du Noël!
BIANCA

Je suis l'arbre de noël! Les lumières? Ça ne m'étonnent pas!

ALICE

je ne suis pas la neige mais le besoin de blanchir!
ILARIA

Nous ne sommes pas de cadeaux mais la surprise des enfants!
GABRIELE

Moi,- disait la craie, j'aimerais me consumer sur un tableau de toutes le s couleurs!
je ne suis pas l'épouvantail, je suis l'ange gardien du jardin!
SIMONE

domenica 11 dicembre 2011

Nos meilleurs VŒUX!


Ci siamo divertiti a creare degli AIKU prendendo spunto da un libro scritto in francese... e molto divertente che abbiamo sfogliato e letto in classe.
Ve li dedichiamo con gli auguri di buon Natale e Bonne année!

NOI DELLA PRIMA B

Moi, - disait un renard – je vole pour manger. Pas question!

Je suis une danseuse, – disait la renne du Père Noël- les cadeaux, ça ne me pèsent pas!

ASTRID

Je ne suis pas un pantin, - disait un bonhomme de neige- je suis l’amusement des enfants!

ALESSANDRO

La lune, - disait le loup- ça ne m’étonne pas. Je passe ma vie à lui donner la bonne nuit!

MARIKA

Je suis si belle, et pourtant seulement trois personnes me suivent!- disait la comète...

AURORA

Moi- disait le sac- c'est fatigant à porter cadeaux sur cadeaux!

LUCA

je ne suis pas le soleil - dit le soleil- mais l'envie de chaleur!

MICHELA

Je suis un sapin de Noël. Toutes les années les mêmes boules!

PIETRO

Moi-disait le cadeau - personne ne me fait de cadeaux!

MARTINO

Moi?- disait la paix- pour moi tout le monde se dispute!

BIANCA

J'aimerais changer de chapeau - disait le bonhomme de neige - je vais essayer celui du Père Noël.

SANDRO

NOËL? Ca ne m'étonne pas! Je suis la JOIE!

PAOLO