Abbiamo letto la poesia Liberté di Paul Éluard.
Paul Éluard ,(1895 – 1952), è stato un poeta francese tra i maggiori esponenti del movimento surrealista. Oltre che grande poeta è stato anche impegnato nella lotta per la libertà.
Nel settembre del 1939, allo scoppio della seconda guerra mondiale, Éluard presta servizio militare al fronte, ma nel giugno del 1940, data che segna il crollo della Francia davanti a Hitler, egli rientra a Parigi.
Nel 1942 inizia a far parte del movimento clandestino, contrassegnando il suo contributo alla resistenza con edizioni di libri di versi e di giornali alla macchia e trasmissioni radiofoniche clandestine. È del '42 la sua famosa poesia Liberté.
Sur mes cahiers d'écolier
Sur mon pupitre et les arbres
Sur le sable sur la neige
J'écris ton nom
Sur toutes les pages lues
Sur toutes les pages blanches
Pierre sang papier ou cendre
J'écris ton nom
Sur les images dorées
Sur les armes des guerriers
Sur la couronne de rois
J'écris ton nom
Sur la jungle et le désert
Sur les nids sur les genêts
Sur l'écho de mon enfance
J'écris ton nom
Sur les merveilles des nuits
Sur le pain blanc de journées
Sur les saisons fiancées
J'écris ton nom
Et par le pouvoir d'un mot
Je recommence ma vie
Je suis né pour te connaître
Pour te nommer
Liberté
I ragazzi della terza C
Come dice l'etichetta, sulle ali di liberté ,
RispondiEliminaci siamo improvvisati poeti.
L’amour
Chaque fois que…le désert
Tu n’es pas là
Chaque fois que… des pages blanches
Je me raconte
Chaque fois que… la neige
Mon coeur a froid
Chaque fois que… la nuit
Des merveilles dorées
Je suis né pour te connaître
Pour ne pas te nommer
Pour te vivre
M..Ida, Lorenza, Michele, Veronica, Marco, Pio.
Dans la nuit
RispondiEliminaDans la nuit
Les jungles deviennent sable
Et les déserts du pain blanc
Les arbres sont blancs de neige
Et les mots de mon enfance
Des cartes emportées par le vent.
Dans le jour
les genêts eclairées par le soleil
Deviennent pierres
Et les armes des guerriers
Cendres
Et le pouvoir de ces merveilles
Remplit mes pages blanches.
Ilenia, Chiara C. , Kiara
Souviens-toi
RispondiEliminaLes images dorées de mon enfance:
Les contes de la jungle
Les merveilles des nuits
La peur du noir
Le pouvoir d’un mot:
arrête!
Soit sage!
Ne bouge pas!
Mes cahiers d’écolier:
l’ennui
la fatigue
le plaisir d’une bonne note
et surtout un peu de tristesse…
Youssef, Elisabetta, Nancy, Giulia C.
Si j’étais
RispondiEliminaSi j’étais genêts,
Je parfumerais ta chambre.
Si j’étais neige,
j’arriverais dans les moments
les plus beaux.
Si j’étais page blanche ,
Je recevrais tous tes secrets
Avec bonheur.
Mais je suis seulement
une personne
et je ne pourrai jamais
égaler
la beauté de la nature.
Daniela, Matteo, Nicky, Simona e Simone